La Complainte de Mackie : histoire et contexte
La Complainte de Mackie, également connue sous le titre "Die Moritat von Mackie Messer", est une chanson populaire allemande écrite en 1928 par Kurt Weill, sur des paroles de Bertolt Brecht. La chanson est devenue célèbre dans le monde entier grâce à des interprétations ultérieures en anglais, sous le titre "Mack the Knife".
Contexte historique
La Complainte de Mackie a été écrite pour l'opéra de Bertolt Brecht, "L'Opéra de quat'sous", qui a été créé à Berlin en 1928. L'opéra est une satire sociale qui raconte l'histoire d'une bande de criminels menée par le personnage principal, Mackie Messer (ou Mack the Knife).
L'opéra a été un grand succès à l'époque, car il a exploré des thèmes politiques et sociaux controversés, tels que la corruption, l'injustice, la criminalité et la pauvreté. "L'Opéra de quat'sous" a été influencé par le mouvement artistique allemand du "Expressionnisme", caractérisé par une critique sociale et politique.
Paroles
La Complainte de Mackie est une chanson qui décrit les méfaits de Mackie Messer, un leader de gang notoire qui tue ses victimes avec un couteau. Les paroles de Brecht évoquent un sentiment de fascination morbide associé à la violence et au crime, en utilisant des images sombres et poétiques :
Und der Haifisch, der hat Zähne
Und die trägt er im Gesicht
Und Macheath, der hat ein Messer
Doch das Messer sieht man nicht.
Traduction :
Et le requin a des dents
Qu'il porte fièrement sur son visage
Et Mackie a un couteau
Mais ce couteau ne se voit pas.
La chanson a été reprise dans de nombreux films et productions théâtrales, tels que "Three Penny Opera" de 1931 et "The Threepenny Opera" de 1954.
Interprétations célèbres
La Complainte de Mackie a été interprétée par de nombreux artistes dans le monde entier, dans différentes langues et styles musicaux. Certains des artistes les plus célèbres qui ont enregistré la chanson sont :
- Louis Armstrong
- Ella Fitzgerald
- Frank Sinatra
- Bobby Darin
- Sting
L'interprétation la plus célèbre de la chanson est probablement celle de Bobby Darin, enregistrée en 1959, qui est devenue un tube international. La version de Darin est plus rapide et plus rythmée que l'originale, avec un arrangement de jazz et des paroles en anglais qui ont été adaptées pour le marché américain.
Conclusion
La Complainte de Mackie est une chanson emblématique de l'histoire de la musique, qui reflète l'esprit de son époque et les thèmes sociaux et politiques de son créateur. La chanson est devenue un classique intemporel, interprété par de nombreux artistes talentueux, qui ont contribué à sa popularité continue dans le monde entier.
Source 1 Source 2 Source 3 Source 4 Source 5 Source 6 Source 7 Source 8 Source 9
La Complainte de Mackie est un conte classique des États-Unis, originaire des Appalaches. L'histoire se déroule autour de Mackie, un jeune garçon connu pour vivre à la lisière de la forêt et qui aime chanter des chansons de son invention et des refrains entraînants.
Un jour, la mère de Mackie lui demande de ramasser des pommes dans la forêt pour le dîner. Mackie se dirige donc dans les bois pour trouver des fruits, et c'est là qu'il entend une chanson mystérieuse qui le fait s'arrêter dans son élan. Intrigué, il s'approche de la source de la mélodie et découvre une femme âgée assise sur un rocher et chantant une complainte.
La femme explique à Mackie qu'elle était autrefois jeune et ravissante, mais qu'une malédiction l'avait condamnée à vivre dans la forêt jusqu'à ce que quelqu'un vienne l'entendre et chante sa complainte. Elle explique alors à Mackie que si quelqu'un comprend et répète sa mélodie, la malédiction sera levée et elle sera libérée.
Mackie écoute attentivement, comprend la complainte et répète sa mélodie. Soudain, un rayon de lumière illumine le ciel et la femme qui se tenait devant lui se transforme en une très belle jeune femme. Elle remercie Mackie de l'avoir libérée de sa malédiction.
L'histoire de Mackie s'est depuis partagée à travers les générations et continue d'inspirer les jeunes à mémoriser les légendes et à partager leurs propres contes. Pour mo ...